应用

接口元件的作用是传输类似于液压油和

压缩空气的液体和气体。比如。机床工

作台中的传输系统。由于他们紧凑的结

构尺寸，在夹具设计上这类接口元件有

很好的集成化。

说明

接口基座和阳接口使用了轴向密封（请

参阅连接位置图）这样的做法好处是连

接头的行程缩短了，接口基座的表面更

加平滑并且污垢和灰尘更不容易进入。

Roemheld 提供了嵌入式和旋入式二种

类型。嵌入式类型适用于板式连接座,尤

其适用与多连接口的场合。（请另参阅分

类样本 F9.440）

由于旋入式类型能直接旋入夹具,非常合

适地配备在连接处，比如：应用在普通

夹具和切换式夹具上。

在连接状态下产生的轴向力从外部被正

向或反向所补偿。

根据接口元件的不同型式，能进行带压

连接或只能卸压状态下连接（取决于密

封材料）。

长阳接口短管携带一个预压阀（PV）能

被安装在夹具中的回油路或分离状态。

预压阀限制分离（静态）状态下回路压

力在 5bar 左右。它在连接状态下不起作

用。

旋入式

优点

● 此类元件为不锈钢材质

● 由于空间节省，只需最小安装尺寸

● 三种不同的规格适配不同的流量

● 能传送液压油，压缩空气和真空

● 可承受很大的轴向力和径向力

● 接口基座表面平滑，因此减少了污染

物的进入，清洁工作简单

● 通过额外的垫圈，机用插口简单的与

安装孔装配

● 带油嘴的外螺纹型式的接口可以用

于清洁密封的表面

● 设计可以有很多不同的选择

重要事项

在连接前元件表面的密封面要清洁干净。

确定连接位置牢固。我们推荐先用水洗再

用压缩空气清洗。清洗时尽可能采用接口

元件的保护盖。

在它们连接前，两个元件的接口处有

2~3mm 的引导距离。轴向力随内部压力

的升高而增加，必须由接口元件间予以消

除。

为了传送压缩空气和真空，接口元件必须

用真空传动。

型 号

0460-832 0460-818 0460-830 0460-656 0460-711 0460-712

0460-833 0460-819 0460-776 0460-659 0460-771 0460-839

0460-884 ﹣ 0460-777 ﹣ 0460-847 ﹣

的不绣钢材料 - ﹣ - 0460-764